Hungerbaum

Pronunciation: Hung-a-bam
Language: Bavarian
Also known as: hunger tree

Description

Das Aufstellen eines Hungerbaums ist eine in Oberbayern ausgeübte Tradition, die aber in anderen Teilen Bayerns schon weniger bekannt. In dieser Region Deutschlands stellen Freunde eines Paares, das seit sieben Jahren eine Beziehung führt, aber weder verlobt noch verheiratet ist, einen so genannten Hungerbaum auf. Das Aufstellen eines krummen Baumes im Vorgarten des Paares ist als Aufforderung zur Heirat zu verstehen. Dabei handelt es sich in der Regel nur um einen verkümmerten Baum, dessen Äste mit Gerümpel verziert sind. Diese Tradition wurde ursprünglich vor allem von im Umfeld von Großbauern praktiziert, als die Eltern noch entschieden, wen ihre Kinder heiraten sollten. Mit der Heirat des Hoferben musste die ältere Generation den Hof an die nächste Generation übergeben. Viele Altbauern zögerten diese Übergabe hinaus, um die Kontrolle über die Geschicke des Hofes nicht aus der Hand geben zu müssen. Während dieser langen Wartezeit „verhungerte“ die Liebe zwischen dem jungen Paar im übertragenen Sinne, da sie ihre Beziehung nicht voll ausleben konnten. Außerdem symbolisierte der verdorrte Baum traditionell die ebenfalls verdorrte Fruchtbarkeit der Braut, während der Schrott die veralteten Strukturen darstellte, die das Leben und die nächste Generation am Gedeihen hinderten. Im Laufe der Zeit hat sich diese Tradition weiterentwickelt. Heute werden Freunde und Verwandte, die den Baum aufgestellt haben, jedes weitere Jahr, in dem das Paar unverheiratet bleibt, zu einer festlichen Brotzeit mit Bier bei ihnen zu Hause eingeladen.
Read more
Practiced in Oberbayern (but less well known in other parts of Bavaria), the tradition of the Hungerbaum involves placing a tree in front of the house of a couple who have been together for seven years but are neither engaged nor married, to encourage them to wed. Generally set up by the couple’s friends, the Hungerbaum tends to be a crooked, stunted specimen adorned with junk. The tradition was originally practiced primarily in large-scale farming communities at a time when one’s spouse was still chosen by their parents. Upon marriage, this older generation was expected to hand the farm over to the heir. However, many farmers were reluctant to lose control, and delayed this transfer. During this period of waiting, the love between the young couple was said to starve, as they were unable to fully realize their relationship. Furthermore, the withered tree traditionally symbolized the bride’s similarly diminished fertility, while the junk represented the outdated structures preventing life and the next generation from thriving. Over time, the tradition evolved. The friends and relatives who put up the tree are invited to the couple’s home for a festive snack and beer for every year that the couple remains unmarried.
Date of entry: June 18, 2025
Hunger Tree, Aschheim, Germany, Feburary 22, 2025, by Paulin Maier.
The name you would like to be credited with for your contribution.
The word you wish to contribute
Your email for contact and updates regarding your submission.
The language you are contributing the word in
Maximum file size: 3 MB
Maximum file size: 5 MB
By proceeding, I acknowledge and agree to GloCo's Legal notice and Terms of use
and the Guidelines for Contributors *

Related Words

IMG_3464 2
ลงรักปิดทอง/Long Rak Pit Thong
Thai

ลงรักปิดทอง/Long Rak Pit Thong, or ‘lacquering and gilding’, is both a Thai conservation technique and an act of worship and a way of making merit wit...

960px-Ephemera_collection;_Paper_bag_advertising_Bile_Beans_Wellcome_L0030503
Aassammeln
Deutsch

Eine Erweiterung des Vergleichs von Sammeln mit Jagd (zb. bei Donna Haraway). Hier wird extern ein Rahmen vorgegeben und die zu sammelnden Bilder etc....

960px-_Der_Weltkrieg__(Zigarettenalbum)_-_Einzelseite
Zigarettensammelalbum
Deutsch

Bei Zigarettenschachteln wurden aus Werbe- und Propagandazwecken Bilder beigelegt. Besonders bekannt und eine der ersten waren Baseballcards in den US...

ម្ចាស់ទឹកម្ចាស់ដី / Mchas Teuk, Mchas Dei
Khmer
mcheasatukamcheasadei

គេ​តែងតែ​គោរព​ពពួក​អស់​នឹង ព្រោះ​ពពួក​អស់​នឹង​គេ​តាម​បីបាច់​ថែរក្សា​យើង ហើយ​ខ្លះ​ទៀត ពេល​ណា​ដែល​ម្ចាស់ផ្ទះ​មាន​គ្រោះ មាន​ភ័យ មាន​អន្តរាយ​អ្វីមួយ​កើត​ម...

Shrine PP
ព្រះភូម / Preah Phum
Khmer

អ​ញ្ចឹ​ង​ពពួក​ភូមិ​ទេវតា តាម​ការពារ និង​ថែរក្សា​ម្ចាស់ផ្ទះ​នឹង ទាល់តែ​ម្ចាស់ផ្ទះ​នឹង​ជា​អ្នកមាន​ទាន មាន​សីល មាន​សេចក្តី​ល្អ ប្រព្រឹត្ត​សេចក្តី​ល្អ​ដែរ...

Spirit House
ម្រេញគង្វាល / Mrenh Kongveal
Khmer
m'renh kung'viel

ម្រេញគង្វាល គឺជាភពអមនុស្ស ដែលជាកញ្ចក់ឆ្លុះបញ្ចាំងពីភពរបស់យើង ដែលភាគច្រើនយើងតែងតែហៅក្មេងឃ្វាលគោ ឃ្វាល ក្របី។ ដោយសាររឿងហ្នឹងវាទាក់ទងបាយសំណុំ ទឹកបំពង់ ដែ...

Shrine
រានទេវតា / Rean Devata
Khmer
rien tevada

ព្រះភូមទេវតា ឬរានទេវតានេះ គេដាក់នឹង គឺភាគច្រើនគេដាក់សម្រាប់ឱ្យពពួកភូមទេវតារស់នៅ មានដូចជាអរុក្ខទេវតា ភូមិទេវតាដែលយើងហៅថាម្រេញគង្វាល ។ ហើយការដាក់ទាំងអស់...

Cambodia_2014_-_panoramio_(12)
លោកតាស្នាប់ / Lok Ta Snap
Khmer

អ្នកដែលមិនជឿលើព្រះបិតា លោកតាស្នាប់ បានជួបប្រទះអភ័យហេតុផ្សេងៗគ្នា៖ ម៉ូតូរបស់ពួកគេខូចនៅពេលបើកចូលព្រៃ ខណៈដែលមនុស្សខ្លះវិលត្រឡប់មកវិញបានដួលចេញពីម៉ូតូ បាក់...

10602790_322080884634495_1776057173_n
Lilanje
Serbian

Lilanje je drevni narodni običaj, tipičan za stanovništvo istočne Bosne i zapadne Srbije, koji, prema starim vjerovanjima, datira iz perioda prije hri...

image
Sicanje/Bocanje
Serbo-Croatian

Postoji pretpostavka da ritual Sicanja/Bocanja, ili tradicionalni običaj tetoviranja među katolkinjama iz današnje Bosne i Hercegovine i nekih dijelov...

error: