Central America

Sa’ bribripa ikuá tchéke, iwö̀ wa kanèwẽ se’ kuóie, ena alàkölpa tsṍwã. Ie’ bitsétã.  

Tsulë’, ie’ dilitã, e’kũẽ́k se’ wã itso’ ù tsiní yuwók ena pö́ ie.

Stë̀, E’ tso’ Awápa wã se’ tö́tchò

Tsirík, E’ tso’ Awápa wã se’ wö́ikòk

E’ dör Awá yàblo se’ kanèwṍk.

E’ tso’ bribripa wã se’ nú blàwṍk.

Bribripa ã ie’ suwẽ́ tã́ĩë  

E’wa se’ kṍ bikéitse ena se’ añi dlë̀r.

E’ bléke se’dör wa kua’tché ena itsíkène bulé böiki tã.

Di’bö, e’ dör se’ kṹne ẽ̀rpa e’ wö́kila shõ̀õ tóttòla.

Pulí, ceibo, un gran árbol,  kál tã́ië ie’ dlö̀ tã se’ wã.