المشهد الحضاري (al-mashhad al-ḥaḍārī) / Cultural Landscape

Pronunciation: al-MASH-had al-ha-DA-ree
Language: Arabic

Description

المشهد الحضاري هو المجال المكاني الذي يحمل بصمات التفاعل الإنساني مع البيئة الطبيعية عبر التاريخ، ويشمل العناصر المادية واللامادية للثقافة الفلسطينية. يتكون من المدرجات الزراعية، والقرى التقليدية، وشبكات الطرق القديمة، والمواقع الأثرية، والممارسات الزراعية التراثية. المشهد الحضاري الفلسطيني يعكس الاستمرارية الثقافية والانتماء للأرض، حيث تتداخل فيه طبقات تاريخية متعددة من الحضارات المتعاقبة. هذا المفهوم يتجاوز البُعد الجمالي ليشمل البُعد الاجتماعي والاقتصادي والرمزي للمكان. رغم أن مفهوم المشهد الحضاري يُستخدم عالمياً في الدراسات الأثرية والجغرافية، إلا أن تطبيقه في السياق الفلسطيني اكتسب خصوصية منهجية من خلال أعمال برغوثي وجرادات منذ أواخر التسعينات، حيث أصبح أداة لتوثيق التراث المهدد والمقاومة الثقافية.

Read more

Cultural landscape encompasses the spatial domain bearing traces of human-environment interaction throughout history, including both material and immaterial elements of Palestinian culture. It comprises agricultural terraces, traditional villages, ancient road networks, archaeological sites, and heritage farming practices. The Palestinian cultural landscape reflects cultural continuity and attachment to land, where multiple historical layers of successive civilizations intersect. This concept transcends aesthetic dimensions to include social, economic, and symbolic dimensions of place. While the concept of cultural landscape is used globally in archaeological and geographical studies, its application in the Palestinian context has acquired methodological specificity through the works of Barghouth and Jaradat since the late 1990s, becoming a tool for documenting threatened heritage and cultural resistance.

Date of entry: August 26, 2025
My village, Al-Lubban ash-Sharqiya. Photograph by Mazen Iwaisi.
The name you would like to be credited with for your contribution.
The word you wish to contribute
Your email for contact and updates regarding your submission.
The language you are contributing the word in
Maximum file size: 3 MB
Maximum file size: 5 MB
By proceeding, I acknowledge and agree to GloCo's Legal notice and Terms of use
and the Guidelines for Contributors *

Related Words

تعارف / Taarof
Farsi

Taarof describes a reciprocal ritual of politeness between people. It includes declining offers unless it is offered over and over again, making offer...

Recent Past A concept shaped by the work of Albert Glock and Ghada Ziadeh at Ti'innik Palestine
الماضي القريب (al-māḍī al-qarīb) / Recent Past
Arabic
al-MA-dee al-qa-REEB

الماضي القريب يشير إلى الفترة التاريخية التي تمتد من أوائل القرن العشرين حتى السنوات الأخيرة، والتي تتميز بتوفر الشهادات الحية والذاكرة الشفوية للمعاص...

Embroidery
التطريز (al-taṭrīz) / Embroidery
Arabic
al-tat-REEZ

التطريز هو فن الزخرفة النسيجية الذي يُعتبر من أهم عناصر التراث الفلسطيني، ويتجلى بشكل أساسي في تطريز الثوب الفلسطيني. يحمل التطريز رموزاً ثقافية ودلال...

Tell Beit Mirsim Library of Congress
الأهالي (al-ahālī) / Locals, Indigenous People
Arabic
al-a-HA-lee

الأهالي يشير إلى السكان المحليين الذين ينتمون إلى المكان بروابط تاريخية وثقافية عميقة، ويحملون المعرفة التراثية والذاكرة الجمعية للمجتمع. في السياق ال...

Traditional Palestinian Villages
القرى الفلسطينية التقليدية (al-qurā al-filasṭīniyya al-taqlīdiyya) / Traditional Palestinian Villages
Arabic
al-QU-ra al-fi-las-TEEN-ee-ya al-taq-LEE-dee-ya

القرى الفلسطينية التقليدية هي التجمعات السكنية التي تشكلت عبر قرون من التطور العضوي، وتتميز بعمارتها الحجرية المحلية واستخدام مواد البناء المستخرجة من...

error: